Failed Attempts
so i decided to start on Lomhuan… an old lakorn im subbing and potentially will get paid for. yea i dont really know how i feel about it anymore. i could use the extra money and if im going to be sitting at my computer anyways then why not right? its not like im doing anything else of any relevance. but yea so i started and my heart is just not in it, or maybe the beginning of the lakorn is just boring because the two leads have yet to meet. im hoping it will pick up and i can just knock this thing out of the park and get paid. that would be nice.
im kind of at a loss at what else to sub in my free time though. im suppose to start on koogum but i dont think i can really handle doing 2 lakorns at once. yea i think that would drive me crazy and it doesnt help that all i want to do is listen to bodyslam. yea call me crazy. because i think i am.
i couldn’t bring myself to sub it either — i suppose to help Bau do it as part of the whole ATEAMFORUM project but man, it’s quite boring (although, it’s Um’s masterpiece) .. Like you, i just don’t have the heart for it that’s why i couldn’t get pass the first few minutes of translating lol (I don’t blame you — even if you get pay, if you don’t have the urge to do it, why force yourself to do something that will worth less than 50 dollars — i can’t accept the hour of tortures (but that’s just me LOL))
i know exactly how you feel. i really did like this lakorn when i first watched it and your right it’s his masterpiece and yet when it comes to subbing it i just want to pull my hair out. i lose interest quick which is not a good thing. it’s been happening to me a lot i have so many unfinished projects its totally uncool. i wish i had more hours in the day so that i could have time to be lazy and uninterested and then also completely productive